
Our Team
Our culturally sensitive, diverse team always goes the extra mile to exceed our clients’ expectations – we are proud to make a difference. We understand how challenging it can be to find a language service provider you trust, particularly in the professional services when discussing sensitive matters.
Our Management Team

Marcin Durlak
Managing Director

Iwona Durlak
Director

Karen Hosker
HR & Finance Director

James Halstead
General Manager

Kirsty Lindsay
Production Lead

Izabela Brach
Finance Officer

Craig Walker
IT Officer

Adriana Balmus
Digital Marketing Assistant
Translation and Interpreting for Professional Services across the UK
BECAUSE IN LEGAL MATTERS, LANGUAGE MATTERS
01
Professional Service
At IMD Translation, we support professional services and legal practitioners in delivering excellent service to their clients by providing top-quality translations and interpreting.
02
Specialisation
We specialise in the provision of translation and interpreting services, focusing solely on firms engaged in professional services, including the legal sector.
03
Reputation and Service
Our team has built an excellent reputation through delivering a fast, accurate, and confidential service tailored to our clients’ requirements. We provide excellent customer service with a personal touch and always go the extra mile to exceed our clients’ expectations.
04
Recognition and Expertise
IMD Translation is a leading UK provider of translation and interpreting for professional services. We ensure excellence by employing top linguists and maintaining ISO9001 and ISO17100 certifications. Our team is highly qualified, experienced, and reliable. In legal matters, language matters.
“Very fast efficient and helpful service. Have used them multiple times and will continue to do so if needed in future.”
Amir Muaavia

Contact Us
Contact IMD Translation Ltd
Get in touch by submitting the form below
or drop us a line at info@imdtranslation.co.uk
or give us a bell at 03309121530